Canzone per lei

Io non vorrei vedere mai
Quel muso lungo che hai
È tardi già devi rientrare
Giocare adesso non puoi
Sabato prossimo poi
Ti verrò a prendere ancora
Ti insegnerò una nuova canzone
Sara divertente, vedrai
Ti comprerò castagne buone
Ti porterò dove vuoi
Adesso basta però
Dammi un bel bacio e sorridi un po’

Io non vorrei, sai
Dovermi mai separare da te
È sempre triste per me
Lasciarti qui
Io non vorrei mai
Allontanare il mio sguardo da te
Vorrei poterti tenere un po’ ancora con me
Tenerti così

Chiamami dai anche domani
Amo parlare con te
Anche se tu per ogni cosa
Mi chiedi sempre “perché?”
Non domandarmi però
Se tornerà come prima
Questo non lo so

Io non vorrei, sai
Dovermi mai separare da te
È sempre triste per me
Lasciarti qui
Io non vorrei mai
Allontanare il mio sguardo da te
Vorrei poterti tenere un po’ ancora con me
Tenerti così

Baby, se tu non ci fossi io non vivrei più
Perciò cuore mio
Meno male che ci sei tu
Che ci sei tu
Che ci sei tu
Translate to English

Song for her

I would never want to see
You wearing a long face
It’s late, you already have to come back
You can’t play now
Next Saturday then
I’ll come and pick you up again
I’ll teach you a new song
It’ll be fun, you’ll see
I’ll buy you good chestnuts
I’ll bring you wherever you wish
But now stop
Give me a nice kiss and smile a little

I don’t want to, you know
have to part from you
It’s always sad for me
To leave you here
I never want to
Move my eyes from you
I wish I could hold you with me some more
Hold you like that

Come on, call me tomorrow too
I love to speak with you
Even tough for every thing
You always ask me “why?”
But don’t ask me
If it’ll come back as it was before
I don’t know that

I don’t want to, you know
have to part from you
It’s always sad for me
To leave you here
I never want to
Move my eyes from you
I wish I could hold you with me some more
Hold you like that

Baby, if you are not, I wouldn’t live anymore
So, my heart,
Thank godness you exist
You exist
You exist